Elle est romancière, il est soldat.

Au printemps 2004, Patrick Kègle, qui combat en Afghanistan avec le Royal 22e Régiment, envoie des remerciements à un groupe folklorique qu’il écoute pour se rappeler sa patrie. Roxanne Bouchard, conjointe d’un des chanteurs, et farouchement antimilitariste, lui répond vite fait bien fait.

Mais Patrick s’ennuie du Québec et, puisqu’il a trouvé une correspondante avec qui échanger, il ne lâche pas le morceau. Il lui confie qu’il rêve de pluie et de paix pour ce pays aride. Elle réplique avec scepticisme : comment peut-on parler de paix quand on est armé jusqu’aux dents ?

S’enchaîne ainsi une franche et touchante correspondance au fil de laquelle se développe, entre deux étrangers que tout semble éloigner, une réelle amitié. Tous deux y affinent leur réflexion sur l’engagement militaire mais, surtout, explorent ensemble cet espace de paix qu’ouvrent les mots dans la tourmente de la guerre.

Professeure de littérature au Cégep de Joliette, Roxanne Bouchard a publié Whisky et paraboles (VLB éditeur, prix Robert-Cliche 2005 et Grand Prix de la relève littéraire Archambault), La gifle (Coups de tête, 2007) et Crématorium circus, dans la série L’Orphéon (VLB éditeur, 2012).

Caporal au sein du célèbre Royal 22e Régiment des forces armées canadiennes, Patrick Kègle a notamment participé à deux missions en Afghanistan entre 2004 et 2009. Il est maintenant chevrier major à la citadelle de Québec.